Le Club FADOQ Thetford est affilié au Réseau FADOQ dont la mission vise à rassembler et à représenter les personnes de 50 ans et plus dans le but de conserver et d'améliorer leur qualité de vie.
Le Réseau FADOQdéfend et fait la promotion des droits collectifs des aînés, valorise leur apport dans la société et les soutient par des programmes, services et activités. Il offre également divers avantages exclusifs aux membres.
Parmi les résultats obtenus: l'abolition des frais accessoires au niveau des services de santé, le maintien du crédit d'impôt en raison de l'âge pour les 70 ans ou plus, l'inscription automatique des personnes de 65 ans au Supplément du revenu garanti et récemment la Politique québécoise du loisir qui favorise le vieillissement actif et la participation sociale.
Avec plus de 550 000 membres, c'est un leader au Québec et tous les efforts sont orientés de manière à forcer les gouvernements à modifier et à adapter leurs politiques en regard du vieillissement de la population québécoise.pour assurer un vieillissement actif de qualité.
Le Club FADOQ Thetford recrute ses membres dans la région de Thetford et en compte quelque 2442 en date du 21 mai 2026. 35% de nos membres ne possèdent pas d'adresse courriel. Toute personne de 50 ans et plus, la conjointe ou le conjoint d'un membre et âgé (e) de moins de 50 ans peut également devenir membre. Le coût d'adhésion est de 30 $ pour 12 mois ou 55 $ pour 24 mois. Les modalités d'inscription sont décrites à même ce site web.
Pour nous rejoindre:
Par téléphone
581-679-1020 (boîte vocale)
418-334-8566, Jocelyn Rodrigue-prés.
418-333-1417, Denis Labbé, v.p. et relationniste
Par courriel
thetford@fadoq-quebec.qc.ca
*Note: temporairement, le lien actuel ne fonctionne pas. Pour communiquer avec nous, vous devez écrire vous-même cette adresse courriel.
Merci
Par la poste
Club FADOQ Thetford
C.P. 382, Thetford Mines (QC)
G6G 5T1
*
Le Conseil d'administration du Club FADOQ Thetford
Lors de l'Assemblée générale du Club FADOQ Thetford tenue le 21 mai 2026 à la salle du club Le Marquis, les membres ont renouvelé le mandat de 4 administrateurs (trices) pour 2 ans 2026/2028.
Le mandat des administrateurs est le suivant :
Jocelyn Rodrigue, 1 an (fin 2027) → Président (1 an)
Denis Labbé, 2 ans(fin 2028) → Vice - président, relationniste et secrétaire par intérim (1 an)
Lyne Duguay, 2 ans (fin 2028) → Trésorière (1 an)
Johanne Royer, 1 an (fin 2027) → Registraire (1 an)
Gisèle Raby, 1 an (fin 2027) → Administrateur
Paule Côté,1 an (fin 2027) → Administratrice
Lyne Giroux, 2 ans (fin 2028) → Administratrice
Lynn Harnish, 2 ans (fin 2028) → Administratrice
1 poste vacant.........(fin 2027) → Administrateur (trice)
*
RAPPORT ANNUEL
2025-2026
21 mai 2026
1
Présentation du Club
Le Club FADOQ Thetford existe officiellement depuis le 5 décembre 2002. Il compte 2 442 membres dont 1717 (70%) membres possèdent une adresse courriel et 783 (32%) parmi eux ont consentis à recevoir l’Infolettre du Club.
Son conseil d’administration est composé de 9 administrateurs. Depuis la dernière assemble générale tenue le 15 mai 2025, le conseil d’administration s’est rencontré environ 1fois/mois. Il y a eu aussi 2 rassemblements de secteur, un à l’automne et l’autre au printemps,
Les informations concernant les différentes activités du Club sont publiées environ 1 fois/moi dans le journal Courrier Frontenac, régulièrement sur Facebook et aussi par Infolettres.
Les inscriptions pour les abonnements, renouvellement ou pour les voyages se font au mail du Carrefour Frontenac à une fréquence mensuelle de septembre à mai.
2
Activités pour la période 2025-26
Maison de la Culture, Édifice St-Jean et Salle Le Marquis
Danse en ligne : responsable Lyne Duguay
Maison de la Culture
Les mardis, du 23 septembre au 2 décembre, de 13 h 30 à 15 h;
Les mardis, du 13 janvier 26 au 17 mars, de 13 h 30 à 15 h.
Édifice St-Jean
Les vendredis, du 16 janvier 26 au 17 mars, de 12 h à 13 h;
Les vendredis, du 16 janvier 26 au 17 mars, de 13 h 30 à 14 h 30.
• Pilates : responsable Lyne Duguay
Maison de la Culture
Les mardis du 13 janvier 26 au 24 février, de 10 h 30 à 11 h 30;
Les mardis du 17 mars 26 au 12 mai, de 10 h 30 à 11 h 30.
Viactive : responsable Lynn Harnish
Maison de la Culture
Les mercredis du 30 septembre au 2 décembre;
Les mercredis, de 10 h à 11 h, du 14 janvier 26 au 1er avril.
Viactive : responsable Maryse Pomerleau
Maison de la Culture
Les lundis, du 12 janvier 26 au 30 mars, de 13 h à 14 h;
Les mardis, du 13 janvier 26 au 31 mars, de 9 h 30 à 10 h 30;
Les lundis, du 29 septembre au 8 décembre, de 13 h à 14 h;
Les mardis du 30 septembre au 9 décembre, de 9 h 30 à 10 h 30.
Atelier d’écriture : responsable Louise Carey
Maison de la Culture
Les lundis, du 15 septembre au 24 novembre, de 13 h 30 à 15 h 30;
Les lundis, du 19 janvier 26 au 30 mars, de 13 h 30 à 15 h 30.
Activité de jeux les vendredis à la Salle Le Marquis, de 13 h 30 à 15 h 30 entre le 16 janvier 2026 et le 17 avril. Les jeux utilisés sont le scrabble, jeux de cartes, molky, le shuffle board et baseball poche.
Projet Mosaic
En collaboration avec le Laboratoire vivant MOSAIC, le Club FADOQ Thetford a parrainé et a participé à la préparation d’une pièce de théâtre dans le cadre d’un projet de spectacle-discussion portant sur la préparation de la fin de vie en milieu rural.
La pièce de théâtre a été présentée à la Salle Dussault le samedi 16 mai en après-midi et le 17 mai en avant-midi et en après-midi
3
Activités pour la période 2025-2026 Conférences
Lieu : Salle Le Marquis, secteur Black Lake
Le jeudi 2 octobre 2025, conférence animée par Mme Paule Boucher, fondatrice de l'École Jour et Nuit. Le sujet de sa conférence porte sur « l'interprétation des Rêves ». Comment se souvenir de ses rêves, les cauchemars répétitifs et à quoi servent les rêves.
Le jeudi 13 novembre 2025, conférence par la docteure Michèle Morin, gériatre sur le thème de « La polymédication» …Médicaments et vieillissement : Et si moins signifiait mieux ?
Le jeudi 27 novembre 2025, par une représentante de l’Association de Fibromyalgie Chaudière-Appalaches, conférence sur le Stress, de ses causes et de ses effets sur la santé.
Le jeudi 26 février 2026, conférence animée par Maude Provencher, Directrice générale - Fondation du Cégep de Thetford-Lotbinière, CAPS - Complexe mieux être « Bouger pour mieux vieillir »
Le mardi 17 mars 2026, conférence par Mme Amélie Frongillo, Directrice générale de l’Association Sclérose en plaques Canada (SP Canada) Secteur Chaudière-Appalaches et M.André Noel, personne atteinte de SP, nous ont entretenus sur la sclérose en plaques, cette maladie qui touche nombre de gens.
Le jeudi 9 avril 2026, conférence sur le cancer et les maladies chroniques,par Michèle Morin, Dr., gériatre, accompagnée de Louise Carey nous ont ouvert une fenêtre sur les mystères entourant le cancer et autre maladies chroniques.
Le jeudi 23 avril 2026, conférence sur la télé surveillancepar Richard Bizier de Télé-surveillance santé de Chaudière-Appalaches (TSS-CA)
Le jeudi 7 mai 2026, conférence par Charlie-Maud Gingras, travailleuse sociale et fondatrice de la Clinique Autrement, titre de la conférence : « Devenir plus positif.ve c'est possible! »
Le jeudi 21 mai 2026, à 19 h, précédant l’assemblée générale 2025-26, conférence par Justine Lessard, physiothérapeute « apprendre à bouger en toute sécurité »
4
Activités pour la période 2025-26
Voyages d’un jour
Le 17 octobre 2025, sortie par autobus au SALON FADOQ 50 ans + au Centre de foires d’Expo Cité à Québec.
Le 15 avril 2026, sortie par autobus à la cabane à sucre Chez Ti-Père à Drummondville.
Voyages à venir (complets)
Le 14 juin 2026, sortie par autobus au Vieux Port de Montréal pour assister à une présentation du Cirque du Soleil.
Le 16 juillet 2026, sortie par autobus pour Québec et l’Île d’Orléans.
Le 19 août 2026, sortie par autobus pour visiter l’Électrium à Ste-Julie et faire une croisière aux Îles de Sorel.
Le 4 décembre 2026, sortie par autobus pour assister à un spectacle de Québec Issime au Grand Théâtre de Québec.
5
Activités prévues automne – hiver 2026/27
2026/05/25, Rév.2
Danse en ligne : responsable Lyne Duguay, 418 333-0713
Maison de la Culture
Les mardis, du 29 septembre au 1er décembre, de 13 h à 16 h;
Les mardis du 13 janvier 27 au 16 mars, de 13 h à 16 h.
Édifice St-Jean :
Les vendredis du 2 octobre au 4 décembre, 13 h à 16 h;
Les vendredis du 15 janvier 27 au 19 mars, de 13 h à 16 h;
2 groupes aussi une 2ième session et débutant.
Stretching: responsable Lyne Duguay, 418 333-0713
Maison de la Culture
Les mardis du 22 septembre au 1er décembre, de 10 h 15 à 11 h 30, 10 cours;
Les mardis du 19 janvier 27 au 30 mars, de 10 h 15 à 11 h 30, 10 cours;
Les mardis du 13 avril 27 au 18 mai, de 10 h 15 à 11 h 30, 6 cours.
Viactive : responsable Lynn Harnish, 418 333-6800
Maison de la Culture
Les mercredis du 30 septembre au 2 décembre;
Les mercredis du 13 janvier 27 au 24 mars,
responsable Maryse Pomerleau, 418 335-2724
Maison de la Culture
Les lundis et mardis, du 28 septembre au 1er décembre;
Les lundis et mardis, du 11 janvier 27 au 23 mars.
Rabais : 48$ taxes incluses, pour l'utilisation des avec voiturette, validedu dimanche au jeudi après 11h, en exclusion les jours fériés et les semaines de la construction.
Remise d'un don de 1 000$ à la Fondation de l'Hôpital de la Région de Thetford
Sur la photo Jocelyn Rodrigue, président du Club FADOQ Thetford, Henri Therrien membre du CA de la Fondation de l'Hôpital et Louise Carey, secrétaire du Club FADOQ Thetford.
*
L'Association Renaissance des Appalaches
En première partie de l'Assemblée générale, Stéphanie Lemay, agente de promotion et de coordination nous a informé sur la mission de ce groupement dont le but est de sensibiliserla société et d'accompagner une clientèle en déficience intellectuelle et ou un trouble de l'autisme vers le chemin de l'autonomie et de l'inclusion, afin qu'ils puissent s'épanouir dans notre communauté.
Remise d'un don de 200$ à la l'Association Renaissance des Appalaches
Suite à la conférence présentée lors de notre Assemblée générale par Stéphanie Lemay, agente de promotion et de coordination à l'organisme Renaissance des Appalaches , le Club FADOQ Thetford a remis à la Fondation un chèque de 200$.
Sur la photo, accompagnant Stéphanie lemay, les membres du Conseil d'administration, de gauche à droite : Denis Labbé, Paule Côté, Jocelyn Rodrigue, Lyne Duguay, Lynn Harnish, Louise Carey, Johanne Royer, Lyne Giroux et Jean-Guy Marcoux
Depuis le 20 novembre 2024, le Club FADOQ Thetford est intégré au réseau social FACEBOOK. Nous considérons que de cette façon, nous pourrons rejoindre plus de personnes. Déjà nous en sommes à au-delà de 1300 amis Facebook et ça ne cesse d'augmenter.
Un gros merci à celles et ceux qui nous visitent régulièrement.
*
*NOTE IMPORTANTE
Depuis le 1er janvier 2025, le coût d'une carte de membre au Club FADOQ Thetford est 30 $ pour 12 mois et 55 $ pour 24 mois (uniformisé avec l'ensemble des Clubs Fadoq).
Vous devez renouveler votre adhésion avant la date d'échance de votre carte de membre, sinon vous devrez produire une nouvelle demande demande d'dhésion au Club FADOQ Thetford.
Pour devenir membre du Club FADOQ Thetford
Être ou devenir membre FADOQ, cela comporte de nombreux avantages
En plus de pouvoir bénéficier de plusieurs rabais et privilèges offerts par différentes ententes rabais négociées auprès d'entreprises locales, régionales ou provinciales notamment avec Intact Assurance ou Lobe, toute personne de 50 ans et plus ou son conjoint (e) de moins de 50 ans peut devenir un membre FADOQ infinité, renouveler une carte de membre, transférer de membre d'un autre Club ou du Régional au Club FADOQ Thetford ou procéder au remplacement d'une carte perdue. Le coût d'une carte est de 30$ (12 mois) et de 55$ (24 mois). Pour le remplacement d'une carte perdue le coût est de 5$. Le paiement peut être effectué en argent, par chèque, avec une carte de débit (Accès-D) ou de crédit. La carte sera reçue par la poste dans les vingt jours. L’échéance prend fin le dernier jour qui y est inscrit. Afin d'éviter une telle situation, inscrivez-vous via l'application fadoq de votre navigateur internet.
Transfert de la catégorie membre régional au Club FADOQ Thetford (099 à L032)
Certains courtiers d'assurances Intact présentent souvent les avantages qui sont offerts par leur entreprise à un client membre du réseau FADOQ et ils transmettent à cette occasion les coordonnées au Secrétariat régional à Québec qui dessert le territoire de l'assuré.
Ceux-ci deviennent pour la plupart du temps membres d'un Club régional (099) sans connaître les avantages d'être membre du Club local affilié FADOQ.
En adhérant au Club FADOQ Thetford (L032), Ces membres profitent d'une réduction de 5$ sur le coût de la carte, de la réception de documents d'information dont le carnet Ententes rabais et l'opportunité de participer aux activités du Club.
Sur réception de sa carte, ce membre régional dispose d'une période de 30 jours pour demander un transfert au Club de son choix, notamment vers le Club FADOQ Thetford. C'est également possible de demander un tel transfert au moment du renouvellement de sa carte de membre. De préférence, le faire directement auprès du Club pour lequel vous souhaitez être membre.
*
Transfert d'un autre Club Fadoq vers le Club FADOQThetford
Un tel transfert est possible uniquement en fonction de l'échéance de renouvellement de la carte de membre.
Toutefois, en tout temps le membre d'un autre Club peut communiquer avec le Club FADOQ Thetfordpour faire connaître ses intentions de transférer son adhésion à la date d'échéance de sa carte de membre. Un dirigeant du Club lui fera alors signer un formulaire de transfert. Au moment opportun, le document sera transmis au Secrétariat régional.
Pour information: Jocelyn Rodrigue tél. 418 334-8566
*
S'inscrire pour recevoir nos infolettres
1- Pour procéder à une demande, cliquer sur "S'inscrire pour recevoir nos infolettres", puis procéder selon les étapes 2 à 5 ci-bas.
2- Une page "infolettre" apparaîtra et vous devrez répondre à l'une des 3 questions suivantes:
• Je suis déjà membre de la FADOQ (si oui, vous devrez inscrire votre # de membre)
• Je ne suis pas membre de la FADOQ
• Je veux me désabonner
3- Selon la réponse, une nouvelle page apparaîtra et vous devrez répondre aux informations
demandées:"ABONNEMENT ET DÉSABONNEMENT"
4- On vous demandera de valider vos informations
5- Par la suite, selon votre choix, vous devrez "consentir à recevoir des infolettres" ou « donner son consentement:» selon 4 choix → voir l'affiche plus bas.
Les dirigeants du Club FADOQ Thetford ont conclu une entente de service avec l'Association de la Fibromyalgie région Chaudière-Appalaches (AFRCA).
Pour participer aux ateliers de l'Association, les membres du Club FADOQ Thetford doivent s'inscrire à l'AFRCA moyennant le paiement d'une carte de membre à 20 $/an.
Pour ce qui est du coût de participation aux ateliers payants, nos membres devenus membres de l'Association ont le droit de s'inscrire à ces activités à 50 % du coût chargé au public en général (L'AFRCA paie la différence).
Pour informations et réservations, contactez François Gagnon de l'AFRCA.
*Prendre note que les 3 pharmacies Jean Coutu du territoire de l'ex-Ville de Thetford ainsi que Famili Prix au Carrefour Frontenac accordent aux 65 ans et plus un rabais de 10 % sur plusieurs produits disponibles sur les tablettes d'accès libre.
N'hésitez pas à vous informer régulièrement. Cela peut être avantageux.
AVIS - CENTRE DENTAIRE LAPOINTE N'OFFRE PLUS DE RABAIS AUX MEMBRES FADOQ.
(Réf. 01 oct. 2025)
Rabais et privilèges 2025-2026
(Mis à jour le 14 avril 2026)
1. Offerts uniquement aux membres du Club FADOQ Thetford
Taxi Thetford Inc. 418 335-5115 (nouveau)
Un rabais maximum de 3 $ est offert pour les courses excédant 13 $. Pour les courses dont le montant est compris entre 13 $ et 10 $, le prix demeure à 10 $.
Optométrie Gravel
50,00 $ de rabais sur l'achat d'une paire de lunettes complètes (monture et lentilles) et traitement. Le rabais n'est pas applicable sur un produit en promotion.
55, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines, 418 338-5505
Examen de la vue gratuite pour les 64 ans et moins à l'achat d'une paire de lunettes complète. Monture gratuite jusqu'à une valeur de 250 $ à l'achat d'une paire de lunettes complète sur tous les modèles offerts en boutique.
Pizza Salvatoré offre un rabais de 10 % sur les achats en ligne faits sur le site Internet ou via l'application mobile Pizza Salvatoré et ce, uniquement les mardis.
Le rabais de 10 % sera ajouté aux promotions déjà en vigueur en ligne. Aucun rabais n’est possible dans les restaurants.
Pour profiter d'un rabais, vous devez vous inscrire par internet via le site web de RQCA http://info@fadoq-quebec.qc.ca.et récupérer le code promo pour profiter du rabais.
Rabais de 150 $ ou de 225 $ sur une trousse Lobe, carte-piles qui donne droit à une réduction de 50 % sur le prix des piles pour appareils auditifs.
611 boul. Frontenac E, bureau 201, (édifice Ameublement Carrier, accès par la rue Clavet) 418 338-8777 ou 1 866 411-5623
https://www.lobe.ca
Noah Spa de Thetford
15,00 $ de rabais sur l'accès aux bains, 15 % de rabais sur les massages suédois de 60 min. et plus, 15 % de rabais sur un soin de visage. Les rabais consentis sont non valides le samedi et ne sont applicables à aucune autre offre.
Rabais : 48$ taxes incluses, pour l'utilisation des avec voiturette, validedu dimanche au jeudi après 11h, en exclusion les jours fériés et les semaines de la construction.
Programme communautaire des bénévoles en matière d’impôt
MRC DES APPALACHES
À compter du 10 février 2025, la CDC des Appalaches offrira le service d'impôt. Le service de production du rapport d'impôt dont la situation fiscale est simple est offert aux personnes répondant aux conditions d'admissibilité :
Seuils de revenus maximaux suggérés
Une personne seule............................................35,000.00$
Un couple............................................................45,000.00$
Chaque personne à charge supplémentaire.......2,500.00$
Un adulte avec un enfant....................................45,000.00$
Chaque personne à charge supplémentaire.......2,500.00$
**Les dossiers concernant une faillite ou un décès ne sont pas acceptés.
MAJF offre des alternatives en matière de justice et de gestion des différends. Les services sont offerts à l’ensemble de la population de la MRC des Appalaches gratuitement.
La médiation citoyenne
La médiation citoyenne est un service qui aide aux règlements de conflit, que ce soit un conflit entre voisins, auprès d’un membre de la famille, ou entre collègue. Nos services excluent toutefois la garde d’enfant ainsi que la violence conjugale. Un médiateur formé vous accompagnera gratuitement et de façon confidentielle afin de rétablir le dialogue avec la personne en conflit.
La zone neutre se situe dans le stationnement de notre organisme, au 250 Caouette Ouest, Thetford Mines. Il s’agit d’un espace de stationnement clairement identifié et filmé 24 heures sur 24. Cette zone a été instaurée pour les échanges de biens, les échanges d’enfants. Si vous avez besoin des images pour faire une plainte, nous pouvons vous aider. Nous conservons les enregistrements pour une période de deux semaines.
Faites marcher votre cerveau, il a besoin d'exercice
Votre cerveau et votre santé: faites le lien
Le cerveau est l'un de nos organes vitaux, il joue un rôle dans tous nos actes et toutes nos pensées. Vous devez en prendre soin autant que le reste de votre corps.
Il n'est jamais trop tôt ou trop tard pour apporter des changements qui maintiendront ou amélioreront la santé de votre cerveau. De plus, ces changemnents pourraient peurt être vous aider à réduire votre risque d'être atteint de l'Alzheimer ou d»,une maladie apparentée.
Réduire votre risque et agissez pour améliorer la santé de votre cerveau
La Société Alzheimer
Dépliant (10 pages) : Société Alzheimer, l'aide d'aujour-d'hui, l'espoir de demain
Faites marcher votre cerveau, il a besoin d'exercice!
Protection des personnes vulnérables : des changements majeurs pour mieux vous protéger
Pour une personne vulnérable ou vieillissante, le simple fait de payer une facture peut s'avérer difficile. Depuis le 1er novembre, les règles des régimes de protection ont changé. Ce changement législatif permet à toute personne majeure d'être assistée pour prendre soin d'elle-même en respectant son autonomie, ses force et limitations.
Info-Social 811 est un service de consultation téléphonique gratuit et confidentiel
Ce service est offert 24 heures par jour, 365 jours par année. Toute personne résidant au Québec peut appeler Info-Social 811 pour elle-même ou pour un proche. Une personne résidant au Québec ne peut appeler Info-Social 811, si elle se trouve à l'extérieur du Québec.
Les professionnels du service Info-Social 811 donnent des conseils et peuvent répondre aux questions d'ordre psychosocial. Ils peuvent aussi, au besoin, référer vers une ressource appropriée dans le réseau de la Santé, des Services sociaux ou une ressouce communautaire.
Voici des exemples de situations ou vous pouvez appeler Info-Social 811:
vous traversez une situation qui vous fait vivre de l'anxiété;
vous avez des inquiétudes pour un proche;
vous vivez des difficultés dans votre famille ou votre couple;
vous vivez un deuil;
vous avez des questions concernant d'autres situations ou comportements qui vous inquiètent.
Déroulement d'un appel
Un appel à Info-Social 811 se déroule en 3 ou 4 étapes. Le professionnel en intervention psychosociale:
recueille avec votre autorisation certains renseignements personnels;
évalue votre besoin;
répond à votre besoin;
vous oriente vers une ressource appropriée, si nécessaire.
Collecte de renseignements personnels
Le professionnel en intervention psychosociale vous demande si vous acceptez de fournir certains renseignements personnels:
votre prénom et votre nom de famille;
votre date de naissance;
votre code postal;
votre numéro de téléphone.
Les renseignements personnels demeurent confidentiels. Toutefois, ce n'est pas obligatoire de les fournir. Si vous ne souhaitez pas le faire, vous pouvez le mentionner au professionnel en intervention psychosociale.
Évaluation de votre besoin
Le professionnel en intervention psychosociale vous écoute et vous pose des questions sur votre situation. Il recueille les renseignements nécessaires pour bien comprendre votre besoin et clarifier votre demande. Il évalue ensuite la situation afin de déterminer le ou les problèmes immédiats, l'urgence de la situation et l'intervention adéquate.
Réponse à votre besoin
Le professionnel en intervention psychosociale peut vous renseigner et vous conseiller sur les mesures à prendre pour surveiiler l'évolution de votre situation et améliorer votre état.
Si vous êtes en situation de crise, c'est possible que le professionnel en intervention psychosociale décide d'envoyer un intervenant à l'endroit où vous vous trouvez, afin que vous puissiez obtenir l'aide nécessaire immédiatement.
Orientation vers une ressource appropriée
Si nécessaire, le professionnel en intervention psychosociale vous dirige vers une ressource (un hébergement de crise, par exemple) où vous pourrez obtenir les services requis.
